Bókaframløga
Fríggjadag 22. august kl 20.00
Framløga av bókini Føroysk ljóð eftir Marianne Clausen


Les meira

Lat aftur
Bókaframløga
Fríggjadag 22. august kl 20.00
Framløga av bókini Føroysk ljóð eftir Marianne Clausen


Les meira

Skrá

Vælkomin

Zakarias Wang bjóðar vælkomin 

Røða

Hanna Kampmann lesur upp røðu sum Marianne Clausen hevur skrivað 

Sangur

Vilhelmina Larsen og ommudóttirin Rúna Larsen syngja skjaldur

Framløga

Agnar Lamhauge vísir á, hvussu bókin kann brúkast

í undirvísingarhøpi og framførir nøkur løg saman við Rúna Mouritsen

Bólkurin Kata

við Unn Patursson, Eyð Berghamar Jacobsen og Arnfríð Lützen framførir Tívils døtur eftir Johannu Mariu Skylv Hansen úr Nólsoy (1877-1974) og Torkils døtur eftir Lenu Eliasen í Útistovu Norðuri í Vági (1852-1927) sum uppskrivaði av Marianne Clausen


FIMM festivalorkestrið
Sunnudagin 24. august kl. 16.00
FIMM- festivalorkestrið við ungum klassiskum tónleikarum úr Italia og Føroyum, saman við altjóða solistunum Guntis Kuzma, klarinett, Sergey Ostrovsky, violin og Kristina Blaumane, cello. Dirigentur er Federico S. Morresi.
Kostnaður 150 kr/lesandi 75 kr
Keyp atgongumerki
Les meira
Lat aftur
FIMM festivalorkestrið
Sunnudagin 24. august kl. 16.00
FIMM- festivalorkestrið við ungum klassiskum tónleikarum úr Italia og Føroyum, saman við altjóða solistunum Guntis Kuzma, klarinett, Sergey Ostrovsky, violin og Kristina Blaumane, cello. Dirigentur er Federico S. Morresi.
Kostnaður 150 kr/lesandi 75 kr
Keyp atgongumerki
Les meira
FIMM festivalurin er eitt møtistað fyri ung tónleikalesandi og yrkistónleikarar, har masterclasses, verksmiðjur og konsertir verða hildin frá 18. - 24. august.

Endakonsertin verður í Norðurlandahúsinum.

Skrá:

Richard Wagner (1813 - 1883): Siegfried-Idyll, WWW 103 fyri kamarorkestri (1870)
Gioachino Rossini (1792-1868) Introduktión, tema og variatiónir fyri Klarinett og orkestur
Joseph Martin Kraus (1756-1792) Symfoni í C dur "Violin obligato", CB 137/VB 138 (1778-79)
I     Adagio-Allegro
II.  Andante
III.Allegro
Dobrinka Tabakova (f. 1980 í Plovdiv, Bulgaria) Concerto fyri cello og strúkarar (2008)
Jean Sibelius (1865-1957) Pelléas et Melisande, Incidental music Op. 46 (1905)
I. At the Catle Gate
II: Mélisande
IIa. At the Seashore
III. A Spring in the Park
IV. The Three Blind Sisters
V: Pastorale
VI. Mélisandi at the Spinning Wheel
VII. Entr'acte
VII. The Death of Mélisande

Tey, sum framføra, eru:
Guntis Kuzma, klarinett
Sergey Ostrovsky, violin
Kristina Blaumane, cello
FIMM festivalorkestrið við ungum italienskum og føroyskum klassiskum tónleikarum
Federico S. Morresi, dirigentur

Skráin er 90 minuttir til longdar.

Les meira á:
www. fimm-festival.com
www.facebook.com/fimmfestival
orchestraacademy@gmail.com
Summarframsýningin 2014
Glas sum tilfar er felagsnevnarin fyri Summarframsýningina 2014. Framsýningin gevur okkum høvi at uppliva møguleikarnar í glasinum, tá tað hevur verið í kønu hondunum á Tróndi Patursson (FO), Brynhildur Thorgeirsdóttir (IS), Pipaluk Lake (DK), Kristiina Uslar (EE), Outi Turpeinen (FI), Onnu Viktoriu Norberg (SE) og Brandi Patursson (FO)
Lat aftur
Summarframsýningin 2014
Glas sum tilfar er felagsnevnarin fyri Summarframsýningina 2014. Framsýningin gevur okkum høvi at uppliva møguleikarnar í glasinum, tá tað hevur verið í kønu hondunum á Tróndi Patursson (FO), Brynhildur Thorgeirsdóttir (IS), Pipaluk Lake (DK), Kristiina Uslar (EE), Outi Turpeinen (FI), Onnu Viktoriu Norberg (SE) og Brandi Patursson (FO)
GLAS á Youtube
Summartónar kring oyggjarnar 2014
Skráin er tøk at heinta her







Lat aftur
Summartónar kring oyggjarnar 2014
Skráin er tøk at heinta her







Projekt Føroyar - Póland
Leygardagin 30. august, kl. 14.00-18.00
3 polskir filmar og hugni í Norðurlandahúsinum
Ókeypis atgongd
Les meira

Lat aftur
Projekt Føroyar - Póland
Leygardagin 30. august, kl. 14.00-18.00
3 polskir filmar og hugni í Norðurlandahúsinum
Ókeypis atgongd
Les meira

Skrá:
14:00 - Vælkomin
14:15 - Filmurin "Boisko bezdomnych"
Kaffisteðgur
17:00 - Filmurin "Katedra"
17:15 - Filmurin "Chce się żyć"
Um filmarnar:
Boisko bezdomnych (Vøllur teirra heimleysu)
Filmurin vann fleiri heiðuslønir, væl móttikin av bæði almenninginum og ummælarum. Bygdur á eina sanna søgu: Jacek Mróz, ið einaferð var stjørnan á pólska U18 landsliðnum, savnar eitt fótbóltslið, saman við øðrum heimleysum. Á liðnum er ein sjómaður við fortíð í fongsli, ein persónur við inniræðslu, ið sum yngri droymdi um at gerast rúmdarmaður, ein fyrrverarandi bankamaður, upptikin við alheims samansvørjingum og ráðagerðum, ein fyrrverandi prestur við rúsdrekkatrupulleikum, ein arbeiðsleysur kólnámsarbeiðari og aðrir.
Teir eru á einari tokstøð og venja at dribbla ímillum ferðafólk, tok og løgreglumenn. Luttøkan í HM fyri heimleysar fótbóltsspælarar er teirra einasti møguleiki at fáa nakað burturúr lívinum.

”Boisko bezdomnych” ("Vøllur teirra heimleysu"), longd: 126'00'', filmsstjóri: Katarzyna Adamik, kom út í oktober 2008, upphævsrættur: Studio Filmowe Tor.


Katedra (Dómkirkjan)
Var í uppskoti til Oscar virðisløn sum besti stuttfilmurin í 2003. Bara ein persónur, filmstjórin Tomasz Bagiński, var aftanfyri alla framleiðsluna. Tað tók honum 3 ár at gera hendan stuttfilmin lidnan.

Søgan snýr seg um ein gátuføran bygning, sum minnir um eina dómkirkju. Ein ferðamaður kemur framvið. Myrkrið innandura kann ikki ræða hann. Maðurin kemur til staðið, har altarið skuldi vera men har finnur hann bara eitt stórt hol. Í somu løtuni fer sólin upp og geislarnir kasta ljós á øll loyndarmálini hjá dómkirkjuni...
Undir almennu vitjan í 2011 fekk amerikanski forsetin Barack Obama kopi av filminum í gávu frá forsætisráðharranum í Póllandi - Donald Tusk.

"Katedra" ("Dómkirkjan"), longd: 6'36'', filmstjóri: Tomasz Bagiński, kom út í 2002, upphavsrættur: Platige Image


Chce się żyć (Hugurin at liva)
Høvuðspersónurin, Mateusz, er ein lammaður spastikari. Hann kann ikki ganga ella tosa, tað er ógjørligt hjá øðrum at samskifta við hann. Læknar koma við greiðari niðurstøðu: Mateusz vil vera sum ein urt restina av lívinum. Henda ræðuliga diagnosan vísir seg at vera rang. Drongurin kann væl fata, hvat ið fyrigongur rundanum hann. Sjálvt um umstøðurnar eru ringar, vil Mateusz ikki geva upp. Tá ið øll vónin fyri bata er farin, finnur Mateusz loksins onkran, sum hjálpir honum at fáa samband við umheimin í lag.

“Chce się żyć” ("Hugurin at liva"), longd: 107'00'', filmsstjóri: Maciej Pieprzyca, kom út í 2013, upphævsrættur: Tramway Film Studio

Ókeypis atgongd

Projekt Føroyar er ein polsk verkætlan, sum hevur verið ígongd síðan oktober 2011. Endamálið hjá stigtakarunum er at stimbra sambandið millum Føroyar og Póland á mentanarøkinum. Tey ynskja at savna føroyavinir í Póllandi og geva álítandi kunning um Føroyar.

"Fyrireikarnir siga í tíðindaskrivi. Hugskotið um at skipa fyri hesum tiltakinum fingu nakrir póllendingar, sum leingi hava havt áhuga fyri Føroyum og føroyskum viðurskiftum. Í februar fekk Sakaris Stórá eina virðisløn á festivalinum í Berlin og vit hugsaðu at tað hevði verið áhugavert at vísa film hansara "Vetramorgun" í Póllandi. Samstundis vildu vit gjarna vísa nakrar pólskar filmar fyri føroyingum.
Tann dreymurin er nú vorðin veruleiki. Í dag er møguleiki fyri at síggja trý dømi av pólskari filmslist í Norðurlandahúsinum. Vit avgjørdu at vísa nakrar filmar, sum fingu eina góða móttøku í heimlandi okkara, hava artistiska virðið í sær og geva ikki hyggjaranum nøkur greið svar ella niðurstøður. Hesir eru fimarnir, sum vit kunnu vera stolt av og vit eru eisini errin av at kunna vísa teir í hesum elskaða oyggjalandi okkara.
Vit ynskja tykkum eina spennandi løtu í dag her í Norðurlandahúsinum."


Harmonikukonsert við BayanTonic(SE/NO)
Sunnudagin 31. august kl. 16.00 í Klingruni
Kostnaður 125 kr
Keyp
Les meira
Lat aftur
Harmonikukonsert við BayanTonic(SE/NO)
Sunnudagin 31. august kl. 16.00 í Klingruni
Kostnaður 125 kr
Keyp
Les meira
Konertin er fyriskipa í samstarvi við Harmonikufelag Føroya

Lurta eftir Bayan Tonic


Tíðindaskriv fra Bayan Tonic

Den svenske storspilleren på torader Lars Karlsson og den norske mesterspilleren på trekkspill Øivind Farmen har satt hverandre i stevne og reiser ut på konsertturné og besøker nå Færøyene for første gang sammen. Med utgangspunkt i vidt forskjellige musikalske miljøer, setter de sammen en konsert med stor bredde og skiftende stilarter.

Lars Karlsson har vunnet en rekke durspillkonkurranser, og i 1993 vant han det nordiske mesterskapet. Han har ligget på svensktoppen i flere uker med låten ”Pizza-Shuffle”. I tillegg til sin utstrakte virksomhet som utøver, er han kjent som en meget aktiv komponist og har bl.a. skrevet bestillingsverket ”Messe for durspill, kirkekor, strykekvartett og slagverk” til Fjärås kirke. Han har mottatt Kungsbacka kommunes kulturstipend og SKAP-stipendet, sammen med bl.a. Alice Babs og Bjørn Ulvaeus. I 2001 besøkte Lars Færøyene som solist.

Øivind Farmen er klassisk utdannet ved Barratt Dues Musikkinstitutt. Han har bl.a. vunnet "Trofée Mondial de l'accordéon" ("Verdensmesterskapet på trekkspill"), spilt konserter i en rekke land fra Kina i øst til USA i vest, samarbeidet med musikere som Elise Båtnes og Ole Edvard Antonsen og vært solist med ulike symfoniorkestre. Han har en rad CD-produksjoner bak seg innen svært ulike stilarter og er bl. a. blitt nominert til Spellemannpris (norske ”Grammy”) i både folkemusikklassen (2008) med bandet Flukt og i samtidsmusikklassen (2010) med egen soloproduksjon.

Sammen har de tidligere reist på lengre turnéer i en rekke land, spilt konserter, radio og tv-show og i 2011 ga de ut en konsert-DVD’en ”Bayantonic”.

Fra hvert sitt ståsted vil virtuosene åpne dørene til trekkspillets skattekammer.

Mer informasjon, video og bilder på www.bayantonic.com

Útnorðurdagar
Fríggja-og leygardagin 5. og 6. september
Evnið útnorður verður á skrá við tiltøkum sum framsýningum, filmssýningum, tónleiki, upplestri og mati úr Útnorðri. Eisini verður skipað fyri pallborðsfundi undir heitinum: Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur, har politikarar og onnur fara at kjakast um útnorðursamstarvið.

Les meira
Lat aftur
Útnorðurdagar
Fríggja-og leygardagin 5. og 6. september
Evnið útnorður verður á skrá við tiltøkum sum framsýningum, filmssýningum, tónleiki, upplestri og mati úr Útnorðri. Eisini verður skipað fyri pallborðsfundi undir heitinum: Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur, har politikarar og onnur fara at kjakast um útnorðursamstarvið.

Les meira
Útnorðurráðið hevur í einum tilmæli frá 2008 samtykt at heita á íslendsku stjórnina og á landsstýrini í Grønlandi og Føroyum um at skipa fyri, at hildnir verða sokallaðir Útnorðurdagar, og at hesir skulu haldast tíðliga um heystið.

Endamálið við Útnorðurdøgunum er at varpa ljós á mentan og søgu í Íslandi, Grønlandi og Føroyum og soleiðis at styrkja samstarvið og sambandið millum hesi trý londini í Útnorðri.

Í staðin fyri at londini á hvørjum ári skipa hvørt sær fyri slíkum Útnorðurdøgum, eru tey komin ásamt um, at skipað verður fyri Útnorðurdøgum triðja hvørt ár, soleiðis at hetta gongur upp á skift ímillum tey trý londini. Dagarnir vórðu hildnir í Íslandi í 2012, í Grønlandi í 2013, og nú er ætlanin at halda teir í Føroyum fyrst í september í ár.

Til tess at seta ljóskastaran á Útnorður hevði verið ynskiligt um skúlar, søvn og fjølmiðlar tóku fram evni um Útnorður og viðgjørdu tey í teirra dagliga arbeiði fyrstu dagarnar í september. Tað stendur øllum frítt at skipa fyri tiltøkum, sum varpa ljós á søguna og mentanina í Útnorðri.

Dagarnar 5. og 6. september verður so serlig almenn skrá í Norðurlandahúsinum, har evnið verður Útnorður. Við tiltøkum sum t.d. framsýningum, filmssýningum, tónleiki, upplestri og mati úr Útnorðri verður ‘sungið og dansað’ um Útnorður sum heimsins nalva. Eisini verður skipað fyri pallborðsfundi undir heitinum: Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur, har politikarar og onnur fara at kjakast um útnorðursamstarvið.

Mentamálaráðið hevur saman við Norðurlandahúsinum, Norrøna Felagnum, NORA, Íslendska konsulátinum, Íslendingafelagnum og Grønlendingafelagnum tikið stig til at fyrireika Útnorðurdagarnar 2014.

Skrá fyri tiltakið fríggjadagin og leygardagin 5. og 6. september verður kunngjørd umleið 25. august.
Víst verður í hesum sambandi eisini til heimasíðurnar hjá Norðurlandahúsinum og Mentamálaráðnum.
Konsert við Eivør og Vox North
Sunnudagin 14. september kl. 19.00
Konsert við Eivør og kenda danska vokalbólkinum Vox North.

Kostnaður 200 kr
Keyp atgongumerk Konsertin er avlýst vegna avboð frá Vox North

Les meira
Lat aftur
Konsert við Eivør og Vox North
Sunnudagin 14. september kl. 19.00
Konsert við Eivør og kenda danska vokalbólkinum Vox North.

Kostnaður 200 kr
Keyp atgongumerk Konsertin er avlýst vegna avboð frá Vox North

Les meira
Eivør hevur áður samstarvað við kenda danska vokalbólkin Vox North í Danmark, og nú er høvi at hoyra teirra sangkynstur saman við stórsta sangtalentinum í Føroyum.
Vox North eru 9 yrkissangarar, ið fyrst og fremst syngja nýmótans rytmiskan tónleik, og tey hava millum annað framført saman við Booby Mc Ferrin.
Listarligur leiðari hjá Vox Nortnort er kendi danski professarin Jim Daus Hjernoe.
Markleys útbúgving
Týsdagin 16. september kl. 19.30
Kunningartiltak um víðari lestur í Føroyum og uttanlands. Kunna teg um útbúgvingarmøguleikar og tosa við vegleiðarar og lesandi á hægri útbúgvingarstovnum.

Ókeypis atgongd

Les meira

Lat aftur
Markleys útbúgving
Týsdagin 16. september kl. 19.30
Kunningartiltak um víðari lestur í Føroyum og uttanlands. Kunna teg um útbúgvingarmøguleikar og tosa við vegleiðarar og lesandi á hægri útbúgvingarstovnum.

Ókeypis atgongd

Les meira

Tiltakið um dagin er ætlað fráfaringarflokkum í miðnámsskúlum.
Tiltakið um kvøldið er alment. Tá fáa øll høvið at kunna seg um útbúgvingarmøguleikar og kunnu tosa við vegleiðarar og lesandi á hægri føroyskum og útlendskum útbúgvingarstovnum.
Heilagt ljós yvir Boogie Street - Cohen 80 ár
Sunnudagin 21. sept. kl. 16.00
Hanus Kamban hevur fyrilestur og hugleiðir um Leonard Cohen og hansara lív og verk


Les meira
Lat aftur
Heilagt ljós yvir Boogie Street - Cohen 80 ár
Sunnudagin 21. sept. kl. 16.00
Hanus Kamban hevur fyrilestur og hugleiðir um Leonard Cohen og hansara lív og verk


Les meira
Tann 21. september í ár verður sangarin, yrkjarin og tónaskaldið Leonard Cohen 80 ár. Í hesum sambandi heldur Hanus Kamban fyrilestur um Cohen á hansara føðingardegi. Fyrilesturin verður í Kringluni í Norðurlandahúsinum sunnudagin 21. september kl.

Leonard Cohen er kanadiskur jødi. Fyrilesarin greiðir frá hansara uppvøkstri í Montreal og frá hansara jødiska umhvørvi. Víðari verður greitt frá, hvussu rithøvundurin Cohen í 1967-68 gjørdi lopið til at gerast sangari og seinni tað mest lýsandi ikonið á rock- og beat-pallinum. Fyrilesarin viðger hansara kendastu sangir, teirra millum Suzanne, Sisters Of Mercy, Hallelujah, So Long, Marianne, If It Be Your Will og Alexandra Leaving.

Tekstirnir og løgini hjá Cohen eru skapt á mótinum millum erotikk og andaligan longsul, millum Mount Baldy og Boogie Street. Eisini hesin spenningur verður lýstur í fyrilestrinum.

Leonard Cohen Hallelujah Live
Vinnudagurin 2014
Fríggjadagur 26. sept. 2014
Ymisk evnið verða viðgjørd og lýst við fyrilestrum og kjaki. Eisini verða Ársins Virki og Ársins Átak kosin.


Les meira

Lat aftur
Vinnudagurin 2014
Fríggjadagur 26. sept. 2014
Ymisk evnið verða viðgjørd og lýst við fyrilestrum og kjaki. Eisini verða Ársins Virki og Ársins Átak kosin.


Les meira

Vinnuhúsið
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen
Sunnudagin 28. september kl. 16.00
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen fer at spæla tónleik, sum Edvard hevur gjørt. Talan er um bæði instrumental løg og sangir. Hendan konsertin er liður í turne til Íslands og Grønlands, har eisini gestatónleikarar á staðnum luttaka.
Kostnaður 100 kr

Les meira
Lat aftur
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen
Sunnudagin 28. september kl. 16.00
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen fer at spæla tónleik, sum Edvard hevur gjørt. Talan er um bæði instrumental løg og sangir. Hendan konsertin er liður í turne til Íslands og Grønlands, har eisini gestatónleikarar á staðnum luttaka.
Kostnaður 100 kr

Les meira
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen fer hendan dagin at spæla tónleik, sum Edvard hevur gjørt.
Talan er um bæði instrumental løg og sangir.
Finnur, Rógvi og Edvard hava í áravís spælt nógv saman, og er hettar eisini manningin á seinastu fløguni hjá Edvardi, - Á Leið.
Eisini hava teir tíðum spælt saman við Ólavi Olsen, sum leggur sín serliga dám á eina og hvørja konsert.
Hendan konsertin er liður í turne til Íslands og Grønlands, har eisini gestatónleikarar á staðnum luttaka.

Edvard Nyholm Debess – bass, sang
Finnur Hansen – tangentar, kór
Rógvi á Rógvu – trummur, slagverk
Ólavur Olsen – trompet, kór
Upplatingartíðir

Mánadag - leygardag: 
kl. 10.00-17.00.
Sunnudag:
kl. 14.00 - 17.00.

 Norðurlandahúsið á Facebook                       

Summarskráin 2014
 


Játtaður stuðul í ár:
• 1/14 Mobility Funding 1 of 4
• 2/14 Mobility Funding 2 of 4
• 1/14  Short-Term Network F

Les meira um stuðul frá KKN her

Les meira um næstu freistirnar her
Faldari um húsið
Listaleypurin

Melda til tíðindabræv

Filmsgrunnur
Tónleikavirðislønin