Útnorðurdagar
Fríggja-og leygardagin 5. og 6. september
Evnið útnorður verður á skrá við tiltøkum sum framsýningum, filmssýningum, tónleiki, upplestri og mati úr Útnorðri. Eisini verður skipað fyri pallborðsfundi undir heitinum: Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur, har politikarar og onnur fara at kjakast um útnorðursamstarvið.

Les meira
Lat aftur
Útnorðurdagar
Fríggja-og leygardagin 5. og 6. september
Evnið útnorður verður á skrá við tiltøkum sum framsýningum, filmssýningum, tónleiki, upplestri og mati úr Útnorðri. Eisini verður skipað fyri pallborðsfundi undir heitinum: Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur, har politikarar og onnur fara at kjakast um útnorðursamstarvið.

Les meira
Skrá:

Fríggjadagin 5. februar kl. 15.00

Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum, setir Útnorðurdagarnar
Dánjal á Neystabø framførir stuttan tekst úr "Ritrósum" eftir Ármann Reynisson, við musikalskum twisti.

Kl. 15.15
Pallborðskjak um evnið:
Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur
Politikarar, vinnulívsfólk og onnur kjakast um Útnorðursamstarv

Kl 17.00
Miki Jacobsen úr Grønlandi framførir ein tekst úr "Ritrósum" eftir Ármann Reynisson, við musikalskum twisti
SMAKKA borððreiðir við útnorður-brellbitum.

Kl 18.00
Íslendski filmurin Dansinn verður sýndur, kostnaður 50 kr. Árni Dahl, sum var partur av framleiðslutoyminum í 1998, greiðir frá.

Leygardagin 6. september

Kl. 15.00
Framsýningin við myndum hjá Edwardi Fuglø úr bókini “Villini sugdjór í Útnorðri” letur upp. Dorete Bloch, høvundur at bókini, hugleiðir.
SMAKKA borðreiðir við útnorður-brellbitum.
Framsýningin er opin til 12. september kl. 17.00.

Kl 15.30
Familjukonsert við Dánjali á Neystabø, Miki Jacobsen, GL, og Angeliku Nielsen. Við støði í barnasangum úr Grønlandi, Íslandi og Føroyum verður improviserað og spælt, so øll, frá 0-100 árum, kunnu føla seg vælkomin í Útnorðurheimi.



Útnorðurráðið hevur í einum tilmæli frá 2008 samtykt at heita á íslendsku stjórnina og á landsstýrini í Grønlandi og Føroyum um at skipa fyri, at hildnir verða sokallaðir Útnorðurdagar, og at hesir skulu haldast tíðliga um heystið.

Endamálið við Útnorðurdøgunum er at varpa ljós á mentan og søgu í Íslandi, Grønlandi og Føroyum og soleiðis at styrkja samstarvið og sambandið millum hesi trý londini í Útnorðri.

Í staðin fyri at londini á hvørjum ári skipa hvørt sær fyri slíkum Útnorðurdøgum, eru tey komin ásamt um, at skipað verður fyri Útnorðurdøgum triðja hvørt ár, soleiðis at hetta gongur upp á skift ímillum tey trý londini. Dagarnir vórðu hildnir í Íslandi í 2012, í Grønlandi í 2013, og nú er ætlanin at halda teir í Føroyum fyrst í september í ár.

Til tess at seta ljóskastaran á Útnorður hevði verið ynskiligt um skúlar, søvn og fjølmiðlar tóku fram evni um Útnorður og viðgjørdu tey í teirra dagliga arbeiði fyrstu dagarnar í september. Tað stendur øllum frítt at skipa fyri tiltøkum, sum varpa ljós á søguna og mentanina í Útnorðri.

Dagarnar 5. og 6. september verður so serlig almenn skrá í Norðurlandahúsinum, har evnið verður Útnorður. Við tiltøkum sum t.d. framsýningum, filmssýningum, tónleiki, upplestri og mati úr Útnorðri verður ‘sungið og dansað’ um Útnorður sum heimsins nalva. Eisini verður skipað fyri pallborðsfundi undir heitinum: Útnorðursamstarv – politikkur, retorikkur ella bara romantikkur, har politikarar og onnur fara at kjakast um útnorðursamstarvið.

Mentamálaráðið hevur saman við Norðurlandahúsinum, Norrøna Felagnum, NORA, Íslendska konsulátinum, Íslendingafelagnum og Grønlendingafelagnum tikið stig til at fyrireika Útnorðurdagarnar 2014.



Dansinn, íslendskur filmur
Fríggjadagin 5. september kl 18.00
Sum partur av Útnorðurdøgunum, verður íslendski filmurin Dansinn frá 1998 sýndur.
Fleiri føroyingar vóru við í framleiðsluni av virðislønta filminum, sum byggir á stuttsøgu hjá Williami Heinesen. Árni Dahl hugleiðir um filmin.
Kostnaður 50 kr.
Keyp atgongumerki
Lat aftur
Dansinn, íslendskur filmur
Fríggjadagin 5. september kl 18.00
Sum partur av Útnorðurdøgunum, verður íslendski filmurin Dansinn frá 1998 sýndur.
Fleiri føroyingar vóru við í framleiðsluni av virðislønta filminum, sum byggir á stuttsøgu hjá Williami Heinesen. Árni Dahl hugleiðir um filmin.
Kostnaður 50 kr.
Keyp atgongumerki
Dansinn

Í “Dansinum” verður sagt frá brúdleypi á útoyggj í Føroyum í 1913. Alt tykist at ganga sína vanligu gongd, til brúdleypsgestirnir verða varir við, at ein bretskur trolari er farin á land undir oynni. Nú verður roynt at bjarga teimum neyðstøddu. Sum brúdleypsveitslan líður, fara fram fleiri løgnir og hættisligir tilburðir, ja, sjálvt brúðarrán er uppi í hendingagongdini. Summir gestir halda, at djevulin sjálvur er snultigestur í veitsluni, men dansiringurin má ikki slitna.
Filmurin byggir á stuttsøgu hjá Williami Heinesen. Hon er prentað í savninum, sum eitur tað sama sum søgan, “Her skal danses”, 1980.
Ágúst Guðmundsson leikstjórnaði. Kristina Sundar Hansen hevur rættiliga stóran leiklut sum sjúkrasystirin, Anna Linda. Elis Poulsen spælir eisini við í filminum. Hann var høvuðs-hjálparmaður hjá filmsliðnum, tá ið upptøkur vóru gjørdar í Føroyum - í Saksun og Tjørnuvík. Árni Dahl og Brynjolf Lamhauge lærdu íslendsku leikararnar stev og at kvøða. Tita Vinther hevði høvuðsábyrgd av búnunum.
Filmurin var frumsýndur í Háskólabió í Reykjavík 23. september í 1998. Hann er 87 min. og verður sýndur við enskum undirtekstum.
Framsýningin Villini sugdjór í Útnorði
Leygardagin 6. september kl. 15.00
letur framsýningin "Villini sugdjór í Útnorði" hjá Edward Fuglø upp.
Upprunamyndir úr bókini við sama navni hjá Dorete Bloch och Edward Fuglø verða sýndar fram.  Dorete Bloch letur framsýningina upp.
Ókeypis atgongd
Lat aftur
Framsýningin Villini sugdjór í Útnorði
Leygardagin 6. september kl. 15.00
letur framsýningin "Villini sugdjór í Útnorði" hjá Edward Fuglø upp.
Upprunamyndir úr bókini við sama navni hjá Dorete Bloch och Edward Fuglø verða sýndar fram.  Dorete Bloch letur framsýningina upp.
Ókeypis atgongd
Familjukonsert á ùtnorðurdegnum
Leygardagin 6. september kl. 15.30

Dánjal á Neystabø, FO, Miki Jacobsen, GL, og Angelika Nielsen, FO, spæla sær við íslendskum, grønlendskum og føroyskum barnasangum í eini konsert ætlað øllum aldrum, frá 0 - 100 ár.
Konsertin er partur av Útnorðurdøgunum í Norðurlandahúsinum.

Ókeypis atgongd.
Lat aftur
Familjukonsert á ùtnorðurdegnum
Leygardagin 6. september kl. 15.30

Dánjal á Neystabø, FO, Miki Jacobsen, GL, og Angelika Nielsen, FO, spæla sær við íslendskum, grønlendskum og føroyskum barnasangum í eini konsert ætlað øllum aldrum, frá 0 - 100 ár.
Konsertin er partur av Útnorðurdøgunum í Norðurlandahúsinum.

Ókeypis atgongd.
Strúkarardagar hjá musikkskúlanum
Týskvøldið 9. september kl. 19:00
Strúkaradagarnir hjá Tórshavnar musikkskúla, endakonsert.
Kostnaður 50 kr.
Musikkskúlanæmingar ókeypis atgongd
Keyp atgongumerki

Les meira

Lat aftur
Strúkarardagar hjá musikkskúlanum
Týskvøldið 9. september kl. 19:00
Strúkaradagarnir hjá Tórshavnar musikkskúla, endakonsert.
Kostnaður 50 kr.
Musikkskúlanæmingar ókeypis atgongd
Keyp atgongumerki

Les meira

8. & 9. septembur verða árligu strúkaradagar Tórshavnar Musikkskúla hildnir til í Norðurlandahúsinum.
Har hittast strúkarar úr øllum Føroyum at venja verk eftir tónaskøldum sum Mozart, Gluck , Bach, Grieg, Strauss, Elgar, Clarke og Molloy.
Serliga forkunnugt á skránni hesaferð er frumframførsla av Gittarkonsert eftir svianum Eyvind Hallnæs, har ungi gittarleikarin Hjalti Bogason og floytuleikarin Alda S. Lamhauge royna seg sum einleikarar.
Konsertin er týskvøldið 9.septembur kl. 19:00
Strongd í fokus
Fríggjadagin 12. september kl. 19.30
Starvsmannafelagið bjóðar øllum til tiltak um strongd. Fyrilestrahaldarar verða Niclas Heri Jákupsson og kendi danski sjónvarpslæknin, Peter Q. Geisling.

Ókeypis atgongd

Les meira
Lat aftur
Strongd í fokus
Fríggjadagin 12. september kl. 19.30
Starvsmannafelagið bjóðar øllum til tiltak um strongd. Fyrilestrahaldarar verða Niclas Heri Jákupsson og kendi danski sjónvarpslæknin, Peter Q. Geisling.

Ókeypis atgongd

Les meira
Tað vera tveir fyrilestrahaldararir.
Fyrst kemur Niclas Heri Jákupsson at greiða frá, hvussu tað er at liva við strongd, hvat tað ger við ein og hvussu ein kann koma fyri seg aftur.
Eftir ein lítlan steðg, kemur kendi danski sjónvarpslæknin, Peter Q. Geisling, at hava fyrilestur um strongd - og verður hesin fyrilestur sjálvandi merktur av, at Petur er lækni og hevur fingist nógv við strongd tey síðstu árini.

Orsøkin til, at Starvsmannafelagið bjóðar hetta tiltak fram, er, at Starvsmannafelagið saman við felagnum Fegin, nýliga hava gjørt eina strongd-kanning av limum teirra og koma báðir fyrilestrarnir at taka nøkur lyklatøl úr hesi kanning.
Konsert við Eivør og Vox North
Sunnudagin 14. september kl. 19.00
Konsert við Eivør og kenda danska vokalbólkinum Vox North.

Kostnaður 200 kr
Keyp atgongumerk Konsertin er avlýst vegna avboð frá Vox North

Les meira
Lat aftur
Konsert við Eivør og Vox North
Sunnudagin 14. september kl. 19.00
Konsert við Eivør og kenda danska vokalbólkinum Vox North.

Kostnaður 200 kr
Keyp atgongumerk Konsertin er avlýst vegna avboð frá Vox North

Les meira
Eivør hevur áður samstarvað við kenda danska vokalbólkin Vox North í Danmark, og nú er høvi at hoyra teirra sangkynstur saman við stórsta sangtalentinum í Føroyum.
Vox North eru 9 yrkissangarar, ið fyrst og fremst syngja nýmótans rytmiskan tónleik, og tey hava millum annað framført saman við Booby Mc Ferrin.
Listarligur leiðari hjá Vox Nortnort er kendi danski professarin Jim Daus Hjernoe.
Markleys útbúgving
Týsdagin 16. september kl. 19.30
Kunningartiltak um víðari lestur í Føroyum og uttanlands. Kunna teg um útbúgvingarmøguleikar og tosa við vegleiðarar og lesandi á hægri útbúgvingarstovnum.

Ókeypis atgongd

Les meira

Lat aftur
Markleys útbúgving
Týsdagin 16. september kl. 19.30
Kunningartiltak um víðari lestur í Føroyum og uttanlands. Kunna teg um útbúgvingarmøguleikar og tosa við vegleiðarar og lesandi á hægri útbúgvingarstovnum.

Ókeypis atgongd

Les meira

Tiltakið um dagin er ætlað fráfaringarflokkum í miðnámsskúlum.
Tiltakið um kvøldið er alment. Tá fáa øll høvið at kunna seg um útbúgvingarmøguleikar og kunnu tosa við vegleiðarar og lesandi á hægri føroyskum og útlendskum útbúgvingarstovnum.
Heilagt ljós yvir Boogie Street - Cohen 80 ár
Sunnudagin 21. sept. kl. 16.00
Hanus Kamban hevur fyrilestur og hugleiðir um Leonard Cohen og hansara lív og verk


Les meira
Lat aftur
Heilagt ljós yvir Boogie Street - Cohen 80 ár
Sunnudagin 21. sept. kl. 16.00
Hanus Kamban hevur fyrilestur og hugleiðir um Leonard Cohen og hansara lív og verk


Les meira
Tann 21. september í ár verður sangarin, yrkjarin og tónaskaldið Leonard Cohen 80 ár. Í hesum sambandi heldur Hanus Kamban fyrilestur um Cohen á hansara føðingardegi. Fyrilesturin verður í Kringluni í Norðurlandahúsinum sunnudagin 21. september kl.

Leonard Cohen er kanadiskur jødi. Fyrilesarin greiðir frá hansara uppvøkstri í Montreal og frá hansara jødiska umhvørvi. Víðari verður greitt frá, hvussu rithøvundurin Cohen í 1967-68 gjørdi lopið til at gerast sangari og seinni tað mest lýsandi ikonið á rock- og beat-pallinum. Fyrilesarin viðger hansara kendastu sangir, teirra millum Suzanne, Sisters Of Mercy, Hallelujah, So Long, Marianne, If It Be Your Will og Alexandra Leaving.

Tekstirnir og løgini hjá Cohen eru skapt á mótinum millum erotikk og andaligan longsul, millum Mount Baldy og Boogie Street. Eisini hesin spenningur verður lýstur í fyrilestrinum.

Leonard Cohen Hallelujah Live
Vinnudagurin 2014
Fríggjadagur 26. sept. 2014
Ymisk evnið verða viðgjørd og lýst við fyrilestrum og kjaki. Eisini verða Ársins Virki og Ársins Átak kosin.


Les meira

Lat aftur
Vinnudagurin 2014
Fríggjadagur 26. sept. 2014
Ymisk evnið verða viðgjørd og lýst við fyrilestrum og kjaki. Eisini verða Ársins Virki og Ársins Átak kosin.


Les meira

Vinnuhúsið
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen
Sunnudagin 28. september kl. 16.00
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen fer at spæla tónleik, sum Edvard hevur gjørt. Talan er um bæði instrumental løg og sangir. Hendan konsertin er liður í turne til Íslands og Grønlands, har eisini gestatónleikarar á staðnum luttaka.
Kostnaður 100 kr
Keyp atgongumerki

Les meira
Lat aftur
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen
Sunnudagin 28. september kl. 16.00
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen fer at spæla tónleik, sum Edvard hevur gjørt. Talan er um bæði instrumental løg og sangir. Hendan konsertin er liður í turne til Íslands og Grønlands, har eisini gestatónleikarar á staðnum luttaka.
Kostnaður 100 kr
Keyp atgongumerki

Les meira
Edvard N. Debess Trio v/Ólavi Olsen fer hendan dagin at spæla tónleik, sum Edvard hevur gjørt.
Talan er um bæði instrumental løg og sangir.
Finnur, Rógvi og Edvard hava í áravís spælt nógv saman, og er hettar eisini manningin á seinastu fløguni hjá Edvardi, - Á Leið.
Eisini hava teir tíðum spælt saman við Ólavi Olsen, sum leggur sín serliga dám á eina og hvørja konsert.
Hendan konsertin er liður í turne til Íslands og Grønlands, har eisini gestatónleikarar á staðnum luttaka.

Edvard Nyholm Debess – bass, sang
Finnur Hansen – tangentar, kór
Rógvi á Rógvu – trummur, slagverk
Ólavur Olsen – trompet, kór
Syndefaldet, ein tónleikafrásøgn
Týsdagin 7. oktober kl 19.30
Syndefaldet - ein tónleikafrásøgn
"En historie om et virkeligt godt menneske”
ein stuttsøga eftir William Heinesen framborin av sjónleikarunum
Maritu Dalsgaard og Gunnvá Zachariasen við live tónleiki eftir Tine Surel Lange
Kostnaður 160 kr/Lesandi 100 kr
Keyp atgongumerki
Lat aftur
Syndefaldet, ein tónleikafrásøgn
Týsdagin 7. oktober kl 19.30
Syndefaldet - ein tónleikafrásøgn
"En historie om et virkeligt godt menneske”
ein stuttsøga eftir William Heinesen framborin av sjónleikarunum
Maritu Dalsgaard og Gunnvá Zachariasen við live tónleiki eftir Tine Surel Lange
Kostnaður 160 kr/Lesandi 100 kr
Keyp atgongumerki
Søgan ”Syndefaldet” sprettur úr føroyskar fortíð, um vinalag, hetjubrøgd, trúsemi og um hin lokkandi, draganda Eros, sum javnan megnar at vekja og tøla veika mannalyndið.
Sum altíð hjá William Heinesen liggur skemtið allatíðina aftanfyri tað alvorliga, tað hábarsliga flættað saman við tí hugfarsliga, tað sorgblíða og loyndarfulla detta hvørt um annað, kroppur og tanki í ævigum tvídrátti og allatíðina við einum søtum, søtum skálkabrosi….

Leikurin verður framførdur í samband við skúlaturné í Listaleypinum. Stuttsøgan er úr Laterna Magica frá 1985.
Musicalkonsert
Leygardagin 11. oktober kl. 19.30
Christina Elisabeth Mørkøre hevur í nógv ár framført og haft stórar leiklutir í sangleikum í útlondum. Hon hevur prógv frá Det Danske Musicalakademi og eina Master in Performance úr London, og nú fáa vit so umsíður høvi at hoyra hana í Norðurlandahúsinum saman við klaverleikaranum Kim Hansen. Kostnaður kr. 150
Keyp atgongumerki
Lat aftur
Musicalkonsert
Leygardagin 11. oktober kl. 19.30
Christina Elisabeth Mørkøre hevur í nógv ár framført og haft stórar leiklutir í sangleikum í útlondum. Hon hevur prógv frá Det Danske Musicalakademi og eina Master in Performance úr London, og nú fáa vit so umsíður høvi at hoyra hana í Norðurlandahúsinum saman við klaverleikaranum Kim Hansen. Kostnaður kr. 150
Keyp atgongumerki
Det magiske lydcirkus
Leygardagin 15. november kl 16.00
Nýsirkusframførsla við Samuel Gustavsson, equilibrist og jonglør,SE, og Sture Ericson, tónleikara og tónaskald,SE,  úr Kitt Johnson X-Act. Framførslan egnar seg til allar aldursbólkar.

Kostnaður 100 kr
Keyp atgongumerki
Lat aftur
Det magiske lydcirkus
Leygardagin 15. november kl 16.00
Nýsirkusframførsla við Samuel Gustavsson, equilibrist og jonglør,SE, og Sture Ericson, tónleikara og tónaskald,SE,  úr Kitt Johnson X-Act. Framførslan egnar seg til allar aldursbólkar.

Kostnaður 100 kr
Keyp atgongumerki
Einki er, sum tað sær út til at vera, tá ið jonglørurin, Samuel Gustavsson, og tónleikarin, Sture Ericson, bjóða teimum ungu inn í sítt magiska ljóðsirkus. Ein tølandi og poetisk framførsla, sum sansaligt og orðleyst gevur huginum flog. Spæla kakudósir veruliga saksofon? Kunnu blýantar dansa? og hvat hava búkdansur og flúgvandi bøkur við hvørt annað at gera? Det magiske lydcirkus broytir funktiónirnar hjá ljóðførum, kroppum, innbúgvi og øðrum gerandislutum á hugtakandi hátt.
Upplatingartíðir

Mánadag - leygardag: 
kl. 10.00-17.00.
Sunnudag:
kl. 14.00 - 17.00.

 Norðurlandahúsið á Facebook                       

Summarskráin 2014
 


Játtaður stuðul í ár:
• 1/14 Mobility Funding 1 of 4
• 2/14 Mobility Funding 2 of 4
• 1/14  Short-Term Network F

Les meira um stuðul frá KKN her

Les meira um næstu freistirnar her
Faldari um húsið
Listaleypurin

Melda til tíðindabræv

Filmsgrunnur
Tónleikavirðislønin